Als je exporteert naar CSV, kun je een scheidingsteken voor de occurrences opgeven in de instellingen.
Ik kies zelf altijd voor de | (pipe, verticale streep) voor tussen de occurrences, omdat die vrijwel nooit voorkomt in de veldinhoud. Puntkomma en komma wel, en die kunnen gezien worden als onterechte scheidingstekens.

Een csv haal ik in Excel binnen via Gegevens (Data) en dan Lezen van tekst. Op die manier heb je meer controle over hoe de data geïnterpreteerd wordt (over data-typering, ook wel). Excel heeft nogal de neiging om data te verminken.
Die occurrences kun je weer omzetten naar kolommen door te splitsen op |
in Excel via Gegevens -> Tekst naar kolommen 


Kun je ermee uit de voeten zo?
Groeten,
Rolf